мягкая форма — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мягкая форма»

мягкая форма — другие примеры

— Грубое замечание в мягкой форме.
— A snappish remark in a soft tone.
Это самая мягкая форма вулканизма, и даже извержения, которые мы видели, сравнительно незначительны.
This is a very benign form of volcanism, and even the eruptions we've seen in the historic period are relatively minor affairs. If we go back into the geological record, we see that there are huge
Скажи мне, что ты ему отказала в мягкой форме.
Please tell me you let him down easy.
Но лишь для мягких форм.
But for a mild stroke.
В мягкой форме она богата железом и очень пластична. Из нее получаются самые крепкие кирпичи и плитка.
In its liquid form, it is so rich in ore and so malleable that it can produce the strongest bricks and tiles.