мы транспортировали — перевод на английский

мы транспортировали — we transport

Если мы транспортируем 500 дронов на ваше судно, вы сможете оказать достаточное сопротивление?
If we transport 500 drones onto your vessel, do you believe you could offer sufficient resistance?
При первом же признаке опасности мы транспортируем его с корабля, это ясно?
At the first sign of danger, we transport it off the ship, understood?
Мы транспортируем Ваш экипаж на борт моего корабля.
By transporting your crew aboard my ship.
Но вы будете рады узнать, что завершение этого участка железной дороги позволит нам транспортировать больных и немощных в новый лагерь поездом.
You'll be glad to know that the completion of this link in the railway will enable us to transport the sick and disabled to the new camp by train.
advertisement

мы транспортировали — we'll transport

Мы транспортируем ее в медотсек.
We'll transport her to Sick Bay.
Как только его состояние станет стабильным, мы транспортируем его на поверхность, а также пошлем еду и лекарства.
Once he's stabilized, we'll transport him to the surface, and send along some food and medical supplies.
advertisement

мы транспортировали — другие примеры

Мы транспортировали это животное--
We beamed up this animal--
Мы транспортировали обогреватели вниз.
Thermal heaters were transported down.
Мы транспортируем вас оттуда.
We'll beam you out.
Мы транспортировали все оставшиеся обломки в грузовой отсек.
We've transported all the remaining debris to the cargo bay.
Мы транспортируем органы.
We supply organ transportation.
Показать ещё примеры...