мы с тобой одной крови — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы с тобой одной крови»

мы с тобой одной крови — другие примеры

Нам поломали жизнь Мы с тобой одной крови. Они поплатятся.
— But we're alike and we'll make them pay.
Мы с тобой одной крови.
You and me are the same.
Мы с тобой одна кровь.
We are the same blood.
И я понимаю, что у нас с тобой одна кровь
And I understand that you and me, we are one blood.
Теперь мы с тобой одной крови, Рик.
You're blood now, Rick.
Показать ещё примеры...