мы стараемся помочь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы стараемся помочь»

мы стараемся помочьwe try to help

Джоселин, пожалуйста, мы стараемся помочь тебе.
Joslyn, please, we are trying to help you.
Мы стараемся помочь ей, поэтому чего ради ей красть у нас?
We are trying to help her, so why on Earth would she try to steal from us?
Мы стараемся помочь им, перестроить их жизни, в то время как вы их просто губите.
We try to help them to rebuild their lives while you just drag them down.
Знаешь, из школы в колледж, это значимый переход, особенно если ты не из города Поэтому мы стараемся помочь с этим переходом разными способами.
You know, high school to college, it can be a big transition, especially if you're not from the city, so... so we try to help out with that transition in a number of ways.
Мы стараемся помочь им разрешить их проблемы.
We try and help them out of these situations.
Показать ещё примеры для «we try to help»...