мы собираемся — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы собираемся»
мы собираемся — we are going
Мы собирались пожениться во вторник, но потом отложили, чтобы моя сестра успела добраться из Нью-Гемпшира, помнишь?
We were going to be married on Tuesday, and then we postponed it, so my sister could get there from New Hampshire, remember?
Я говорю, в следующем месяце мы собираемся не гору Рейнир на мулах.
I said next month we were going up to Mount Rainier on mules.
Я начала думать об отеле, где мы собирались остановиться, и о людях, которых мы могли бы там встретить.
I began to wonder about the hotel we were going to and the people we would meet there.
Мы собирались поохотиться.
We were going hunting.
Джина сказала, что мы собираемся в Америку.
Jean told me we were going to America.
Показать ещё примеры для «we are going»...
advertisement
мы собираемся — we're going to
Мы собираемся на балл.
WE'RE GOING TO THE BALL.
Я рад, что тебе нравится, Док, потому что это то, что мы собираемся делать.
I'm glad you like it, Doc, because that's what we're going to do.
Мы собираемся прокатиться за город.
We're going out for a ride in the country.
Мы собираемся покинуть корабль!
We're going to abandon ship!
Мы собираемся жить, чтобы прийти к ним Вилгельмсхафен, Гамбург и Бремен
We're going to live to sail them right into Wilhelmshaven and Hamburg and Bremen.
Показать ещё примеры для «we're going to»...