мы смотрим на мир — перевод на английский

мы смотрим на мир — we all see the world

Я-то привык думать, что мы смотрим на мир одинаково.

is you is or is you ain't my Mimi? Because I always thought we saw the world the same way, darling.

Мы смотрим на мир одинаково.

We see the world in, er... the same way.

Но мы смотрим на мир одинаково.

But we do see the world the same way.

Мы смотрим на мир каждый через свою замочную скважину, разве нет?

I mean, we all see the world through our own tiny keyhole, right?

Да, я знаю. Есть фундаментальные различия в том, как мы смотрим на мир.

It's a fundamental difference in the way we view the world.