мы расследуем убийство — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы расследуем убийство»
мы расследуем убийство — we're investigating the murder of
Мы расследуем убийство Мэтью Тулли.
We're investigating the murder of Matthew Tulley.
Мы расследуем убийство Гарри Лешли.
We're investigating the murder of harry lashley.
Эббинг, мы расследуем убийство бездомного в районе Шелтера.
Well, Dr. Ebbing, we're investigating the murder of a homeless man in a shelter downtown.
Мы расследуем убийство доктора Монро.
We're investigating the murder of Dr. Monroe.
Мы расследуем убийство Джейн Ли Рэйберн, произошедшее на прошлой неделе в Венисе.
We're investigating the murder of Jane Lee Rayburn last week in Venice.
Показать ещё примеры для «we're investigating the murder of»...
advertisement
мы расследуем убийство — we're investigating
Мы расследуем убийство Джареда Николсона.
We're investigating Jared Nicholson's murder.
Будьте уверены: мы расследуем убийство детектива Ханамоа самым лучшим образом.
Rest assured, we're investigating Detective Hanamoa's murder to the best of our ability.
Мы расследуем убийство Бенжамина.
We're investigating Benjamin's murder.
Мы расследуем убийство Хелен Дауни.
We're investigating Helen Downey's murder.
Мы расследуем убийство детектива Келли.
We're investigating detective Kelly's murder.
Показать ещё примеры для «we're investigating»...
advertisement
мы расследуем убийство — we're investigating a homicide
— Мы расследуем убийство и у нашей жертвы были клыки.
We're investigating a homicide, and our victim had some work done.
Мы расследуем убийство
We're investigating a homicide.
Мы расследуем убийство.
We're investigating a homicide.
— Мы расследуем убийство.
— We're investigating a homicide.
Вообще-то, мы расследуем убийство.
Actually, we're investigating a homicide.
Показать ещё примеры для «we're investigating a homicide»...
advertisement
мы расследуем убийство — we are investigating a murder
Вам следует напомнить, мадам, что мы расследуем убийство.
Need I remind you, madame, that we are investigating a murder?
Мы расследуем убийство, сэр, двойное убийство.
We are investigating a murder, Sir, a double murder.
Чем могу вам помочь? Детектив, мы расследуем убийство, и кажется, что автомобиль нашего подозреваемого, возможно, был куплен в Эль-Пасо.
— Uh, we are investigating a murder and it seems the car our suspect used may have been purchased in El Paso.
Я напоминаю тебе, что мы расследуем убийство.
I remind you we are investigating a murder.
Доктор Смут, вы должны понимать... меньше всего мы хотим, чтобы вы попали в компрометирующую ситуацию, но мы расследуем убийство молодой девушки.
Dr. Smoot, you need to understand, uh... the last thing we want to do is force you into a compromising position, but we are investigating the murder of a young woman.
Показать ещё примеры для «we are investigating a murder»...
мы расследуем убийство — we're looking into the murder of
Мы расследуем убийства четырёх девушек чьи тела были найдены в Темзе.
We're looking into the murder of four girls whose bodies were found in the Thames.
Мы расследуем убийство Холли Роудз.
We're looking into the murder of Holly Rhodes.
Мы расследуем убийство Грейс ЛеГэйр.
We're looking into the murder of Grace LeGare.
— (бабино) Простите, что мешаем кампании, но мы расследуем убийство РоксАнны Грир.
Sorry to interrupt your campaigning, but we're looking into the murder of Roxanne Greer.
Нет. Мы расследуем убийство Алистера Лиддела.
No, we're looking into the murder of Alistair Liddell.
Показать ещё примеры для «we're looking into the murder of»...
мы расследуем убийство — this is a murder investigation
Помните, мы расследуем убийство, и на данный момент...
Remember, this is a murder investigation, so for the moment...
Мы расследуем убийство.
This is a murder investigation.
Но мы расследуем убийство, и Вы должны ответить ещё на несколько вопросов.
But this is a murder investigation, You may answer some more questions.
Мы расследуем убийство. Думаем, что убит г-н Легенек.
Murder investigation, it could be Le Guennec.
И мы расследуем убийство.
You see us? This is a murder investigation.
мы расследуем убийство — we solve murders
Мы расследуем убийство.
We solve murders.
Мы расследуем убийство, Эндрю.
We solve murders, Andrew.
Мы расследуем убийство тогда, когда должны сосредоточиться на появлении новой жизни в этом мире.
We are solving a murder when we're supposed to be concentrating on bringing a life into the world.
Именно так мы расследуем убийство.
Oh, this is how we solve a murder.
Мы расследуем убийства меньше чем за два часа, даже в более сложных случаях.
We solve every murder in less than two hours.