мы продолжаем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы продолжаем»

мы продолжаемwe continue

Мы продолжаем нашу музыкальную Рождественскую программу песней.
We continue with our Christmas program of music to sing with.
Мы продолжаем двигаться к Кра-Цие.
We continue towards Kra-Tsie.
И день за днем, мы продолжаем их предавать.
And day after day, we continue to betray them.
Некоторые верят, что мы продолжаем жить в ином теле после смерти, и что мы жили раньше.
Some people believe we continue to life in another body after death and others who have lived before.
Мы продолжаем поиски, но с каждым моментом становится все труднее бороться с ощущением полной бессмыслицы и огромной потери.
We continue to search, but I find it more difficult each moment to ward off a sense of utter futility and great loss.
Показать ещё примеры для «we continue»...

мы продолжаемwe keep

И так, мы продолжаем пробовать.
So, we keep trying.
Я же говорю, мы продолжаем следить за Бокой.
I say we keep sitting on Boca.
В последнее время мы продолжаем снижать зарплату работникам.
Recently, we keep lowering workers' wages.
И мы продолжали мучить друг друга пару лет.
So we kept torturing each other for a couple of years.
Но мы продолжали это делать и не жаловались.
But we kept right on going and didn't complain.
Показать ещё примеры для «we keep»...