мы проводим — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы проводим»

мы проводимwe are conducting a

Мы проводим исследование газообразных аномалий.
We are conducting a survey of gaseous anomalies.
Мы проводим расследование. Очень деликатное дельце. Опрашиваем людей.
We are conducting a personal enquiry of a delicate nature as it were, door to door.
Мы проводили археологические раскопки в других мирах в поисках новых технологий.
We conduct archaeological digs on other worlds in search of new technology.
Мы проводили геологические эксперименты на поверхности астероида.
I'm not sure. We were conducting some geological experiments on the surface of the asteroid.
Мы проводим исследование излучения квазара Меркория.
We are conducting energy output studies of the Merkoria Quasar.
advertisement

мы проводимwe spent

Мы проводили ночи.
We spent the nights.
Мы больше времени мы проводили в городе в барах и клубах.
We spent half our time in town in bars and nightclubs.
Мы проводили зимние дни вместе в пустой усадьбе.
We spent cold winter nights together in that empty manor.
Мы проводили время в клубе.
We spent time in the club room.
Но чем больше времени мы проводили вместе, тем яснее становилось, что все намного серьезнее.
But as we spent more time together, I started to realise it was something deeper.
Показать ещё примеры для «we spent»...