мы приостановили — перевод на английский

мы приостановили — we have put

А если мы приостановим действие страховки?

What about we put the insurance on hold?

Мы приостановили ваше насилие.

We have put a stop to your violence.

Мы приостановили все облеты на эти 20 минут.

And the other to the front. And we suspended all flybys for those 20 minutes.

Я пытался, но нам приостановили действие лицензии из-за прекращения трансляции программ.

I tried to warn them, but all they did was suspend our license 'cause we stopped the programs.

Мы приостановили реставрацию. Но, я надеюсь, скоро возобновим её.

We would stop, I wait for them to myself to retake it soon.

В настоящее время мы приостановили работу службы террористической поддержки. Поскольку все специалисты заняты на переговорах с Израилем.

We have currently suspended our terrorist supply service as we are engaged in negotiations with Israel.

— Мы приостановили выпуск на пару дней.

— We're closing the office for a couple of days.

Пока не спадёт ажиотаж в СМИ, мы приостановим состязание и переждём, что скажете?

Before the media frenzy dies down, we'll stop the competition and wait, how about that?

— Мы приостановили всю работу пока не успокоится полярный медведь.

We're holding all work till the polar bear calms down.

Показать ещё примеры...