мы поужинали — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы поужинали»
мы поужинали — we had dinner
Он приютил меня, и мы поужинали вдвоем — в Париже, ни больше, ни меньше.
He gave me a place to stay though, and we had dinner, in Paris no less.
Я привёз его к себе домой, мы поужинали, поговорили, повспоминали былое...
So I took him back to my house. We had dinner, talked... What was he doing here?
Поэтому мы поужинали вдвоём.
So we had dinner together.
Мы поужинали в половине седьмого.
We had dinner at about 6:30 PM.
Мы поужинали... паста, салат, немного воды.
We had dinner ... pasta, salad, some water.
Показать ещё примеры для «we had dinner»...
advertisement
мы поужинали — we'll have dinner
Ты вернешься завтра вечером — мы поужинаем и все обсудим.
You'll be back tomorrow night. We'll have dinner. We'll talk things over.
Я думаю в чьей квартире мы будем спать завтра и где мы поужинаем в следующую субботу!
I think about whose apartment we'll sleep at and where we'll have dinner!
Мы поужинаем, а потом пойдём в аптеку.
We'll have dinner and then we'll go right to the drugstore.
Пока я буду возиться с документами... ты съездишь домой, примешь горячий душ... а немного позже я заеду за тобой и мы поужинаем в каком-то уютном ресторанчике, договорились?
I have an idea. Let me finish this... while you go home, have a long hot bath... and I'll call round, and we'll have dinner later, OK?
Я приготовлю что-нибудь, мы поужинаем...
I'll cook something and we'll have dinner.
Показать ещё примеры для «we'll have dinner»...
advertisement
мы поужинали — we eat
Я сейчас закрою окна в спортзале и мы поужинаем.
As soon as I close the windows in the gymnasium, we eat.
Спасибо. Дай нам поужинать спокойно.
Can we eat in peace?
Я съезжу в дом твоего отца, после того как мы поужинаем.
I'll go over to your dad's house after we eat.
Мне казалось, мы поужинаем где-нибудь тут.
Aren't we eating in the area?
— Если хотите, можете у нас поужинать.
You can eat here, if you want. — Yes!
Показать ещё примеры для «we eat»...