мы потеряли связь — перевод на английский

мы потеряли связь — we lost contact

Мы потеряли связь со второй.
We lost contact with the second.
Мы потеряли связь с таранцами.
We lost contact with the Taranans.
Думаю, я знаю, почему мы потеряли связь с Таранцами.
I think I know why we lost contact with the Taranans. Why?
Мы потеряли связь с командой Браво в 15: 21 по Гринвичу, 18:21 по местному времени.
We lost contact with Bravo team at 15:21 GMT, 18:21 local time.
Мы потеряли связь со связным.
We lost contact of them.
Показать ещё примеры для «we lost contact»...
advertisement

мы потеряли связь — we've lost contact

Мы потеряли связь с кораблем, капитан.
We've lost contact with the ship, captain. We're trapped here.
Мы потеряли связь с «Интрепидом» и целой солнечной системой.
We've lost contact with the Intrepid and are out of communication with an entire solar system.
В прошлом году Питер взял его в путешествие по западному побережью, и мы потеряли связь с пациентом.
Last year he was taken on tour to the west coast by his brother. and we've lost contact with a patient so, it's a pretty funny letter.
Мы потеряли связь, сэр.
We've lost contact sir.
Мы потеряли связь с колонией на LV-426.
We've lost contact with the colony on LV-426.
Показать ещё примеры для «we've lost contact»...
advertisement

мы потеряли связь — we lost touch

После окончания школы мы потеряли связь.
After high school, we lost touch.
После окончания школы мы потеряли связь.
After high school we lost touch.
Но мы потеряли связь.
— But we lost touch.
Мы потеряли связь, но теперь мы здесь.
We lost touch and now here we are.
Мы потеряли связь, когда стали старше.
We lost touch as we got older.
Показать ещё примеры для «we lost touch»...
advertisement

мы потеряли связь — we've lost communication

— Мы потеряли связь.
— We've lost communication. — Oh, God.
Похоже, мы потеряли связь с подуровнями ниже 24го.
It seems we've lost communication below sub-level 24.
Мы потеряли связь с другими государствами.
We've lost communication with the other countries.
Мы потеряли связь со всеми, кто с другой стороны барьера.
We've lost communication with everyone on the other side of the barrier.
Мы потеряли связь с ними.
We've lost communication with them.
Показать ещё примеры для «we've lost communication»...

мы потеряли связь — we lost communication

Мы потеряли связь в туннелях.
We lost communication in the tunnels.
Мы потеряли связь с его сопровождением около 20 минут назад.
We lost communication with his security detail about 20 minutes ago.
Что случилось? Мы потеряли связь с тобой пару дней назад.
We lost communication with you a couple days ago.
Мы потеряли связь.
We lost communication.
Мы потеряли связь с планетой 5 минут назад.
We lost all communication five minutes ago.
Показать ещё примеры для «we lost communication»...