мы попрощались — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы попрощались»
мы попрощались — we said goodbye
Нет. Мы попрощались у выхода из нашего оФиса, и он пошел к себе домой.
No, we said goodbye outside the office, and he went straight towards his house.
В тот день мы попрощались с нашим странным новым другом.
This day we said goodbye to our strange new friend.
Думаю мы попрощались с ним, когда изобрели молотковый дартс.
We said goodbye to that when we invented hammer darts.
Мы попрощались со всеми в день, когда вернулась смерть.
We said goodbye to them all on the day that death came back.
Дорогая сестра, трудно поверить, но прошло 8 лет, как мы попрощались с Уиллисли... но на самом деле, мы с ним не распрощались.
It's hard to believe it's been eight years since we said goodbye to Wellesley, but of course we never really say goodbye.
Показать ещё примеры для «we said goodbye»...
advertisement
мы попрощались — we said good-bye
И мы попрощались с нашей трехлетней малышкой.
So, we said good-bye to you, our darling, little three-year-old.
Мы попрощались с ним у брошенной машины.
We said good-bye to him when we dumped the car.
По дороге сюда Я оставил нечто важное с Карой... то как мы попрощались...
Just the way I left things with Kara... the way we said good-bye...
Но перед тем, как мы попрощаемся, мне нужна ваша помощь, напоследок.
But, before we say good-bye, I need your help one last time.
И, тогда мы попрощаемся с Марко Поло.
And that's when we say good-bye to Marco Polo.
Показать ещё примеры для «we said good-bye»...