мы попали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы попали»

мы попалиwe get

— Когда мы попадем на корабль, я хочу напиться.
When we get on that boat I wanna get cockeyed.
Но, Питер, как мы попадём в Сказочную страну?
But, Peter, how do we get to Never Land?
Когда мы попадем в Метрополис, то сможем подыскать имя ребенку.
When we get to Metropolis, we could find the name for the baby.
Капитан, мы попадем в переделку и останемся без горючего...
Captain, we get in a fire fight and run out of fuel...
Скажите, если мы в выйдем из проекции оттуда, мы попадем к энергоблоку «Императрицы»?
Tell me. Can we get out of the projection somewhere near the Empress power units?
Показать ещё примеры для «we get»...