мы попадём в беду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы попадём в беду»

мы попадём в бедуwe get in trouble

Что делать , если мы попасть в беду?
What if we get in trouble?
Хочешь сказать, если мы попадём в беду, нам никто не поможет?
So, what you're saying is, if we get in trouble, there's no one to help us out?
Или я? Что если мы попадём в беду там, снаружи, и не вернёмся?
What if we get in trouble out there and don't come back?
Ребята,мы попали в беду
(THINKING) Guys we got trouble.
Я должна, вероятно, отпустить вас прежде, чем кто-то из нас попадет в беду.
I should probably let you go before one of us gets into trouble.
Показать ещё примеры для «we get in trouble»...