мы поменялись местами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы поменялись местами»
мы поменялись местами — we switched places
Мы поменялись местами, когда я сюда приехала.
We switched places when I got here.
Мы поменялись местами.
See, we switched places.
Я чувствую, будто мы поменялись местами.
I feel like we switched places.
НО когда мы поменялись местами, никто из нас не смотрел.
But when we switched places, neither of us were.
Мы поменялись местами 5 раз, и никто не заметил.
We switched places five times without anyone noticing.
Показать ещё примеры для «we switched places»...
advertisement
мы поменялись местами — we changed places
Мы поменялись местами, и все в комнате стало таким громким.
We changed places, and everything in the dayroom was so loud.
Ну, знаешь, когда мы поменялись местами, прошло около двух часов, и, знаешь, я захотел в туалет и...
Well, you know, when we changed places, it was over, like, two hours, and, you know, I had to pee and... — No.
Думаю, что неплохо бы было нам поменяться местами. Как считаешь? — Ага.
I think it'd be a good idea if we changed places, don't you?
Вот почему мы поменялись местами.
That's why we changed places.
Я забыл что мы поменялись местами.
I forgot we had changed places.