мы получим — перевод на английский

мы получим — we got

Мы получили с них всего 20 сенов.
We got only 20 sen from them.
Мы получили линкор в Бруклине.
We got a battleship in Brooklyn.
Только на форме, которую мы получили, есть форменные пуговицы.
The only uniform we got is a union button.
Мы получили сообщение.
Look, we got a report to make.
— Ёй, –обби, мы получили его.
— Hey, Robbie, we got it.
Показать ещё примеры для «we got»...
advertisement

мы получим — we've got

— Но мы получили новых клиентов.
But we've got new customers.
Мы получили его описание, но нам нужна фотография.
We've got the description of him, but we need a picture.
Ночью мы получим преимущество.
At night, we've got the edge on them.
В любом случае мы получили разрешение увидеться с Йеном.
Well, we've got permission to see Ian anyway.
Мы получили множество звонков со станции Пика, по всей границе штата.
We've been getting a lot of calls from Peak's Junction, all along the state line.
Показать ещё примеры для «we've got»...
advertisement

мы получим — we'll get

Сначала мы получим твою форму, она уже готова у кастелянши
First, we'll get your uniform. The wardrobe mistress is expecting you
— Мы получим наш миллион.
— We'll get our million.
— Мы получим для тебя деньги.
— We'll get you the money.
Мы получим что заслужили.
We'll get what we deserve.
А так мы получим грамоту и награду.
Otherwise we'll get a letter of gratitude and a reward.
Показать ещё примеры для «we'll get»...