мы получили подтверждение — перевод на английский

мы получили подтверждение — we got confirmation

Мы получили подтверждение...

We got confirmation...

Мы получили подтверждение на каждый, как только их выгрузили.

We got confirmation for each one as they were dropped off.

Дикс, мы получили подтверждение по человеку, который говорит по телефону, направился к кухне.

Deeks, we got confirmation on the man on the phone, headed to the kitchen.

Так значит мы получили подтверждение от Портера что 4-ый и 5-ый не разбиты.

So we got confirmation from Porter, then -— the 4th and 5th are still active.

Так, народ, мы получили подтверждение.

Okay, folks, we got confirmation.

Показать ещё примеры для «we got confirmation»...

Силовой отражатель будет отключен... когда мы получим подтверждение вашего кода передачи.

The security deflector shield will be deactivated... when we have confirmation of your code transmission.

Мы получили подтверждение.

We have confirmation.

Мы получили подтверждение, что противник сбит.

We have confirmation that the bogey is down, sir.

Итак, мы получили подтверждение.

Okay, we have confirmation.

Так, мы получили подтверждение, что с футбольного поля наконец повыбрасывали все кости!

We have confirmation that all the bones were removed from the football field.

Показать ещё примеры для «we have confirmation»...

Мы получили подтверждение, что взрывчатка действительно была произведена у них на борту.

We have confirmed that explosives were indeed produced aboard their ship.

Это хорошая новость для списка их недвижимости, Но мы получили подтверждение активности в лаборатории.

Well, that's great news for their real-estate portfolio, but we have confirmed activity at the lab.

Мы получили подтверждения сообщениям о том, что беглый корабль «Раза»

We have confirmed reports that the fugitive ship «Raza»

Мы получили подтверждение о многочисленных взрывах в разделителе миров.

Countless explosions in the Dangai Precipice World have been confirmed!

Мы получили подтверждение гибели Лоры Ньютон.

It is confirmed. The death of Laura Newton.

Показать ещё примеры для «we have confirmed»...