мы полагаем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы полагаем»

мы полагаемwe believe

Мы полагаем, что вы в состоянии помочь нашему расследованию.
We believe you could provide us with information that would be helpful.
Мы полагаем, что разгадка этого кошмара, кроется в той магнитофонной записи.
We believe that the onset of this nightmare lies somewhere on that tape recording.
Мы полагаем, что кто-то сделал угрозу вашей жизни.
We believe that somebody made a threat against your life.
Но мы полагаем, что нам удалось свести ее к минимуму.
But we believe to have reduced it to its minimum.
Мы полагаем, что звонил Лио Джонсон назначив ей вторую встречу на более позднее время той ночью.
We believe it was Leo Johnson making the second appointment for sometime later that night.
Показать ещё примеры для «we believe»...
advertisement

мы полагаемwe thought

Мы полагаем это нервное расстройство.
A disorder of the nerves at least we think it is.
Мы полагаем, возможно, ему было что-то известно.
We think maybe he was killed to cover something up.
Мы полагаем, что лагерь — вот тут.
We think the camp's here.
Мы полагали, что ты безмерно скорбишь по Полу.
We thought you missed Paul dreadfully.
Мы полагали, вы передумали.
We thought you might of changed you mind.
Показать ещё примеры для «we thought»...