мы поймаем вас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы поймаем вас»

мы поймаем вас — другие примеры

Мы поймаем вас и настрогаем на кусочки, как сыр!
We'll hunt you down and slice you like a piece of cheese!
Ждите Мы поймаем вас на другом экране.
Stand by. We'll pick you up on the other scope.
Мы поймали вас на слове.
We have taken you at your word.
Мы поймали вас на скорости 7,062 футов в секунду... на расстоянии до Луны в 56 морских миль.
We are picking you up at a velocity of 7,062 feet per second... at a distance from the moon of 56 nautical miles.