мы поедем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы поедем»
мы поедем — we went
Однажды в весенние каникулы мы поехали на Омисиму.
Once we went to Omishima during the spring holidays.
Мы поехали кататься.
We went riding.
— Нет, мы поехали в ночной клуб. -Ясно.
We went to a nightclub.
Мы поехали на пикник.
We went for a picnic.
Потом вдруг мы поехали в Джоплин. И тут все началось!
And we went up to Joplin, and all of a sudden all of a sudden, they all just started shooting.
Показать ещё примеры для «we went»...
advertisement
мы поедем — we'll go
Мы поедем в Париж в наш медовый месяц.
We'll go to Paris for our honeymoon.
Потом мы поедем в Трэмэццо, у меня там вилла.
Then we'll go to Tremezzo. I have a villa there.
Потом мы поедем в Южную Америку.
And then we'll go to South America.
Мы поедем в Венецию, в тот же отель.
We'll go to Venice, to the same hotel.
Мы поедем к моей семье за город.
We'll go to my family in the country.
Показать ещё примеры для «we'll go»...
advertisement
мы поедем — we're going
А я не верю, что мы поедем.
But I don't believe we're going.
Собирайся, мы поедем в Шелл Харбор
Go pack your things. We're going up to Shell Harbor.
Мы поедем кататься на лыжах в Испанию.
— No. We're going skiing in Spain.
Сейчас мы поедем к врачу.
Now we're going to the doctor.
Если мы поедем туда, то Мне не нужно будет ходить по магазинам.
If we're going there I don't need to shop.
Показать ещё примеры для «we're going»...