мы погибнем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы погибнем»

мы погибнемwe died

Думай о том, что произошло, когда мы погибли!
Think about what happened when we died!
Вспомни те дни, когда мы погибли.
Think about when we died.
Но если даже мы погибнем, то погибнем в пути.
But if we die, we're gonna die walking.
Один из нас погибнет в храме!
One of us will die at the cathedral!
Да, мы погибнем. Но пример останется.
Yes, we will die, but we'll set an example for the others.
Показать ещё примеры для «we died»...
advertisement

мы погибнемwe're dead

Мы погибнем под водой. — Командир...
We're dead in the water.
Они подумают, что мы погибли, и оставят нас в покое.
They'll think that we're dead so they'll leave us alone.
Он думает, что мы погибли.
We're dead, as far as he knows.
Тогда мы погибли.
Then we're dead.
Все подумают что мы погибли но мы будем живы.
They'd think we're dead, but we'd be alive.
Показать ещё примеры для «we're dead»...