мы отдохнём — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы отдохнём»

мы отдохнёмrest

Мы отдохнем здесь, пока солнце не взойдет.
Rest here until it gets a little lighter.
Эй, Анунцио, что скажешь, если мы отдохнем от твоих вопросов?
Hey, d'annunzio, what do you say. We give it a rest with the questions?
К вечеру нас сменит 134-я рота, а мы отдохнём в тылу. Слева нас поддержат шотландцы .
The 134th will relieve us tonight and we can rest up in the rear.
Не позволят нам отдохнуть.
They won't let us rest.
Господин, может, нам отдохнуть?
Lord, can we not rest?