мы озабочены — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы озабочены»

мы озабоченыwe're concerned about

Тренер, мы озабочены возрастом некоторых игроков из вашей команды.
Coach, we're concerned about the age of some of the boys on your team.
— Да, с моей контактной информацией и что мы озабочены твоим поведением и что мы хотели бы помочь.
— Yes, with my contact information, and that we're concerned about your behavior, — and that we'd like to help. — Who's gonna deliver the note, him?
Мы озабочены тобой, Эмми.
We're concerned about you, Emmie.
advertisement

мы озабочены — другие примеры

Мы озабочены?
Are we worried ?
Возможно, мы озабочены тем, как с нами обращаются.
Perhaps we're worried about the way we're being treated.
Этот мир вокруг нас озабочен свадьбами знаменитостей и видео с котиками.
This world around us is preoccupied with celebrity weddings and... videos of cats.