мы обойдём — перевод на английский

мы обойдём — we beat

Мы обошли пенициллин!

We beat penicillin!

По крайней мере мы обошли жука в желе.

At least we beat the Jell-O bug.

Мы обошли подготовленную раллийную машину на 2 секунды.

We beat a proper WRC rally car by two seconds.

— Мы обошли его, потому что ты была хладнокровна, когда я потерял голову.

— We beat him because you kept your cool when I wanted to lose mine.

И мы обошли 14 лучших хоров страны.

We beat 14 of the best show choirs in the country.

Показать ещё примеры для «we beat»...

Мы обошли несколько.

We went to a bunch of 'em.

Мы обошли все дома, и у нас не осталось конфет для себя!

We went to every single house, And we didn't even get to eat any candy!

Мы обошли, сколько, три разных магазина?

We had to go to, what, three different stores?

Мы обойдем каждую дверь.

We go door to door and we lease it all.

Мы обошли все окрестности с металлоискателем.

We went over the whole area with a metal detector.

Показать ещё примеры для «we went to»...

— Как мы обойдем службу безопасности?

— How do we get past security?

Ладно, как, по-твоему, мы обойдём эту овцу Офелию?

Okay, how do you propose we get past this Ophelia broad, huh?

Как мы обойдем мистера Фронда?

How are we gonna get past Mr. Frond?

К тому времени, пока мы обойдем вокруг..

By the time that we get around--

Как мы обойдём мужа Рокси?

How do we get around Roxy's husband?