мы обнимаемся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы обнимаемся»

мы обнимаемсяwe hug

Но мы обнимались!
But we hugged.
Мы обнимались.
We hugged.
Эта ручка стоила того, что Ричард слишком сильно прижимался ко мне, когда мы обнимались.
This pen is totally worth how hard Richard pressed against me when we hugged.
Помните, как мы обнимались и прыгали вверх и вниз в кафетерии?
Look, do you guys remember when we hugged and jumped up and down in the cafeteria?
Сегодня мы обнимаемся по каждому поводу.
Oh, we hug for everything nowadays.
Показать ещё примеры для «we hug»...
advertisement

мы обнимаемсяwe cuddled

Мы обнимались, и мне стало как-то не по себе..
We cuddled, and it creeped me out.
То есть... Мы обнимались.
I mean we cuddled.
Мы обнимались.
We cuddled.
— И мы обнимались.
— And we cuddled.
Когда мы обнимаемся, и он сжимает меня здесь, я стараюсь отстранится.
I mean, when we cuddle, wh-when he squeezes me here, it makes me cringe.
Показать ещё примеры для «we cuddled»...
advertisement

мы обнимаемсяwe're hugging

Мы обнимаемся?
We're hugging?
Мы обнимаемся.
Oh, we're hugging.
И теперь мы обнимаемся потому что он жив.
Now we're hugging because he's alive.
Мы обнимаемся!
We're hugging!
Мы обнимаемся!
We're hugging it out!
Показать ещё примеры для «we're hugging»...