мы ничего не сможем сделать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы ничего не сможем сделать»
мы ничего не сможем сделать — there's nothing we can do
До вечера мы ничего не сможем сделать.
There's nothing we can do here tonight.
И мы ничего не сможем сделать, чтобы предотвратить это?
And there's nothing we can do to prevent it.
Я сочувствую по поводу вашего офицера, но мы ничего не сможем сделать.
I'm sorry about your officer, but there's nothing we can do.
Боюсь, мы ничего не сможем сделать.
There's nothing we can do.
Но если она успела пустить метастазы, мы ничего не сможем сделать.
And if the tumor's metastasized, there's nothing we can do.
Показать ещё примеры для «there's nothing we can do»...
advertisement
мы ничего не сможем сделать — we can do nothing
Если никого не осталось в живых, то мы ничего не сможем сделать.
If there's no one left alive, there's nothing we can do now.
Пусть проблема пока не возникла но, случись что, и мы ничего не сможем сделать...
There hasn't been a problem yet but everything already happened so there's nothing we can do
— У нас сейчас, более 7 миллионов пользователей в игре, и вы говорите, что все их персонажи погибнут, и мы ничего не сможем сделать, что бы спасти их?
There are over seven million people who log on to World of Warcraft! Are you telling me all those people's characters are going to die and there's nothing we can do to save them?
Мы ничего не сможем сделать против них.
We can do nothing against them.
Мы ничего не сможем сделать.
We can do nothing.
Показать ещё примеры для «we can do nothing»...