мы не вместе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы не вместе»

мы не вместеwe're not together

Я бы рад, м-р Спок, но мы не вместе.
I'd love to oblige you, Mr. Spock, but we're not all together.
Когда мы не вместе я чувствую себя подвешенном состоянии как будто подо мной ничего нет, как будто мир бесконечен.
When we're not together I feel like I'm suspended in mid-air with nothing down beneath except the end of the world.
advertisement

мы не вместе — другие примеры

Нет-нет, мы не вместе.
No, that's another party.