мы летим — перевод на английский

we flew
we're flying
we are going
we're going
we're on our way

мы летим — we flew

Мы летели над облаками, как будто над океаном хлопка.

We flew above the clouds, as we were crossing a sea of cotton.

Однажды мы летели в Сингапур.

We flew to Singapore once.

— Мы летели!

— We flew.

— Мы летели.

We flew.

Я думаю, мы летели первым классом, мы — в Вальдорфе-Astoria, ресторан гамбургер за 24 $.

I mean, we flew first class, we're at the Waldorf-Astoria, a $24 hamburger restaurant.

Показать ещё примеры для «we flew»...

мы летим — we're flying

Мы летим над Берлином.

— We're flying over Berlin.

Марго рассказала Вам, что мы летим на Восток сегодня вечером?

Did Margo tell you that we're flying East tonight?

Только не тогда, когда мы летим в небесах на не известно какой скорости!

Not when we're flying at heaven knows what speed!

— Эх, мы летим за зверями Громозека.

— We're flying after rare animals, Gromozeka.

— Мы летим на планету Капитанов.

— We're flying to the planet of the Captains.

Показать ещё примеры для «we're flying»...

мы летим — we are going

— Мы летим на Маркос!

— We are going to Marcos!

Мы летим на Арианну.

We are going to Ariannus.

Мы летим на эту планету.

We are going to this planet.

Мы летим в Чикаго.

We are going to Chicago.

Тогда мы летим на Огонь.

Then we are going to Fire.

Показать ещё примеры для «we are going»...

мы летим — we're going

Мы летим на восток так быстро, что я запутался во времени.

We're going east so fast I've lost all track of time change.

— Мы летим на разных самолетах.

— José's flying down with you? — We're going on separate planes, of course.

Мы летим домой.

We're going home.

Могу я спросить, куда мы летим?

May I ask where we're going?

Мы летим на систему Дагоба.

We're going to the Dagobah system.

Показать ещё примеры для «we're going»...

мы летим — we're on our way

— Мы летим.

— We're on our way.

Мы летим назад в альфа-квадрант и забираем вас с собой.

We're on our way back to the Alpha Quadrant and we're taking you with us.

Мы летим на Корусант, в центральную систему Республики... с очень важной миссией.

We're on our way to Coruscant, the central system in the Republic... on a very important mission.

Мы летим на поиски обломков корабля боргов.

We're on our way to search a Borg debris field.

Мы летим на Херон.