мы идентифицировали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы идентифицировали»

мы идентифицировалиus identify

Когда я начал осматривать останки тех тел вчера вечером, я заметил, что у первого, которого мы идентифицировали... у Педро... не хватало почки и печени.
When I started examining what was left of these bodies last night, I noticed the first one we identified here... Pedro... had a kidney and a liver missing.
Мы идентифицировали тело благодаря татуировке.
We identified the body thanks to a tattoo.
Мы идентифицировали тело на основании записей дантиста.
We identified the body using your dental records.
Мы идентифицировали его по медицинским записям.
We identified him through his medical records.
Мы идентифицировали одну из этих картин со стальным наконечником и осью из Кокоболо. изготовлены в конце 70-х.
We identified the one in this picture had a steel tip and a Cocobolo shaft, manufactured in the late '70s.
Показать ещё примеры для «us identify»...
advertisement

мы идентифицировалиwe've identified

Мы идентифицировали его как Ибудана.
We've identified it as Ibudan's.
Это кажется страшным, но теперь, когда мы идентифицировали разновидность есть все шансы, что мы сможем остановить, то, что происходит с тобой.
It seems dire, but now that we've identified the species there's every chance we'll stop what's happening to you.
Мы идентифицировали мозг жертвы.
We've identified the victim's brain.
Мы идентифицировали стрелков.
We've identified the shooters. They are...
Мы идентифицировали трех женщин из пяти.
We've identified three out of five.
Показать ещё примеры для «we've identified»...