мы здорово провели время — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы здорово провели время»
мы здорово провели время — we had a great time
Мы здорово провели время.
We had a great time.
И мы здорово провели время.
And we had a great time.
Однако мы здорово провели время вместе.
We had a great time though.
advertisement
мы здорово провели время — we'll have a great time
— Мы здорово проведем время через месяц.
— We'll have a great time next month.
Мы здорово проведем время.
We'll have a great time.
advertisement
мы здорово провели время — другие примеры
Мы здорово провели время, но мне пора идти.
I had a really great time, but I should go.
Мы здорово проведём время в походе.
We're gonna have a great time on our trip. A trip?
Мы здорово провели время, а потом разошлись, без каких-либо претензий.
We had some fun but went in different directions. Ended totally civil.
Давай, в прошлый раз мы здорово провели время.
Come on, we all had fun last time.
Мы здорово проведем время, да?
We're gonna have a good time, aren't we?