мы запрашиваем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы запрашиваем»

мы запрашиваемwe request

Мы запрашиваем подкрепление.
We request reinforcements.
Мы запрашиваем немедленную помощь.
We request immediate assistance.
Мы запрашиваем право на использование это информации.
We request the right to make use of that information.
Судья, мы запрашиваем напутствие присяжным на предмет ограничения круга подлежащих их рассмотрению вопросов.
Judge, we request limiting instructions.
Мы запрашиваем напутствие присяжным на предмет ограничения круга подлежащих их рассмотрению вопросов.
We request limiting instructions.
Показать ещё примеры для «we request»...
advertisement

мы запрашиваемwe asked for

Неделю назад, желая отомстить, он забрал личное дело учителя, которое мы запрашивали.
He took revenge by removing the staff file we asked for.
Что насчет дела, которое мы запрашивали из Маккуэйд Секьюрити?
What about the file we asked for from McQuaid security?
Исправительное отделение наконец-то прислали фото, что мы запрашивали.
So the Department of Corrections finally sent us those pictures we asked for.
И мы запрашиваем разрешения задействовать протокол допроса Приложение Q.
And we are asking for Appendix Q interrogation protocol.
Мы запрашивали у Моссада 2 лучших агентов в Иране.
We asked Mossad for the two best men in Iran.
Показать ещё примеры для «we asked for»...