мы ездили — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы ездили»

мы ездилиwe went

— Ты помнишь то милое место, куда мы ездили в Чикаго ... Пойдем, я покажу тебе милую девушку, дорогой.
Do you remember that lovely place we went in Chicago...
Назавтра было воскресенье, и мы ездили к побережью.
The next day was Sunday and we went for a ride down to the beach.
И в Белград мы ездили фотографироваться.
We went to Belgrade to take a photo.
Мы ездили в больницу Беллвью, как ты поручил.
We went to Bellevue where you told us.
Мы ездили туда однажды с мамой и папой.
We went once with mummy and daddy.
Показать ещё примеры для «we went»...
advertisement

мы ездилиwe drive

Мы ездим повсюду в ворованной машине, избили человека.
We drive around in a stolen car, we beat the shit out of the guy...
Эй, Джеймс Бонд. В Америке мы ездим по правой стороне. Я и еду.
James Bond, in America we drive on the right side of the road.
Подожди. Ты хочешь сказать, мы ездим на этой колымаге по окрестностям...
You mean, we drive around in this thing here...
На пример, мы ездим по шоссе, которое создано для нашего общего блага.
For example, we drive on the highway, something that is maintained for our common good.
Всякий раз, когда мы ездим в город, он всегда очень приветлив и с Ноем, и Джимом.
Whenever we drive into town, he's got a big hello for you, Noah, and Jim.
Показать ещё примеры для «we drive»...