мы должны оставаться вместе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы должны оставаться вместе»

мы должны оставаться вместеwe should stay together

Нет, мы должны оставаться вместе, Джек.
No, we should stay together, Jack.
Так мы должны оставаться вместе для себя самих, или....
So, we should stay together for each other and ourselves, or...
Мы должны оставаться вместе.
We stay together no matter what.
Нет, мы должны оставаться вместе.
No, we have to stay together.
advertisement

мы должны оставаться вместе — другие примеры

Мы должны оставаться вместе как семья, чтобы сродниться, ты же знаешь как это.
We need to stay together as a family, to bond, you know what it's like.
— Но мы должны оставаться вместе, Фрэнк, если мы собираемся сделать это.
But we gotta stick together, Frank, if we're gonna make it.
Вот почему мы должны оставаться вместе.
That's why we have to continue this way.
Мы должны оставаться вместе.
Hm? We must all stick together.
Я защищу нас, Эстер, что бы ни произошло мы должны оставаться вместе всегда и навеки.
I'll protect us, Esther, but come what may, we must remain together always and forever.
Показать ещё примеры...