мы докажем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы докажем»
мы докажем — we proved
Если мы докажем, что ее убили вы, платить придется вам.
And if we can prove you killed it, it's you who'll do the paying.
Если мы докажем Каффи, что это не русские, возможно, он чуть расслабится.
Hippy, look. If we can prove to Coffey that there aren't Russians down there, maybe he'II ease off the button a little bit.
Но я уверен: мы докажем обратное, проведя там выходные.
But I'm sure we can prove 'em wrong by spending the weekend there.
Ладно, хорошо, если мы докажем, что Сэт может контролировать металлические предметы как мы свяжем это с внезапным увлечением Ланы?
Well, assuming we can prove that Seth can manipulate metal with his mind... what does that have to do with Lana's sudden Seth infatuation?
Мы докажем это.
We will prove it.
Показать ещё примеры для «we proved»...
advertisement
мы докажем — we've proved
Мы доказали, что старик не мог слышать крик.
Thanks. We've proved the old man couldn't have heard the boy say «I'm gonna kill you.»
Проходя тесты, мы доказали, что у нас высокий уровень интеллекта, который мог бы пригодиться.
By passing these tests we've proved that we have an intelligence level that could be useful.
Надеюсь, мы доказали свою точку зрения.
I hope we've proved our point.
Карадассиане никогда не боялись войны, фактически мы доказали это за последние два года.
Cardassians have never been afraid of war, a fact we've proven over these past two years.
Мы доказали, что мы можешь писать агрессивную музыку
Like, we've proven that you can make aggressive music