мы двигаемся — перевод на английский

мы двигаемся — we move

Когда мы движемся, оно тоже движется.

When we move, it moves as well.

— А я говорю, что мы двигаемся.

— I say we move.

Мы двигаемся немного дальше в Сектор 5, и затем мы вернемся к Сектору 3-4.

We move a bit farther in Sector 5, and then we go back to Sector 3-4.

Когда мы двигаемся за эту точку, она становится прошлым.

Once we move beyond that point, it becomes the past.

Мы движемся, мы останавливаемся.

We move, we stop.

Показать ещё примеры для «we move»...

Мы двигаемся вверх по реке.

We're moving up the river.

Мы не движемся в воде, а она показывает, что мы движемся.

We're dead in the water, but it indicates we're moving.

Ты же видел, что корабль имел слабое дрожание пока мы двигались, но я вдруг заметила, что оно прекратилось.

...and you know how the ship has a... a faint sort of trembling while we're moving? Well, I suddenly realised that it had stopped.

Наши переключатели зажаты, Мы движемся внутрь,

We're moving in.

Мы двигаемся, а «Энтерпрайз» — нет.

We're moving. The Enterprise isn't.

Показать ещё примеры для «we're moving»...

Я имею ввиду, вы не можете даже управлять, куда мы движемся.

I mean, you can't even control where we're going.

Мы движемся назад во времени.

We're going backward in time.

Покажи нам, куда мы движемся.

Show us where we're going.

— Здорово видеть, куда мы движемся.

— Nice to see where we're going.

— Мы знаем, куда мы движемся.

— We know where we're going.