мы говорим — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы говорим»

мы говоримwe said

Я только хочу тебе напомнить что мы говорили друг другу, что мы обещали друг другу.
I just want you to remember what we said, what we promised each other.
Только сегодня мы говорили, что это навсегда... а теперь всего неделя!
Just tonight, we said it would be forever and ever... And now, it's only a week.
Мы говорили, что ищем одного убийцу.
We said we were looking for one murderer.
Убили, как мы говорим здесь.
Oh, murdered, like we say it over here.
О чём мы говорили?
What did we say?
Показать ещё примеры для «we said»...
advertisement

мы говоримwe were talking

Мы говорили о джунглях, пока Вас не было, мистер Боун.
We were talking about the jungle while you were away, Mr. Bone.
Вы помните, мы говорили о водном тесте, Доктор?
You remember we were talking about the water test, Doctor?
Мы говорили о первой миссис Кейн.
We were talking about the first Mrs. Kane. — What was she like?
О, а я думал мы говорили о женщинах.
Oh, I thought we were talking about women.
Мы говорили о маме Мануэлы
We were talking of Manuela's mother
Показать ещё примеры для «we were talking»...