мы в процессе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы в процессе»

мы в процессеwe're in the process

Мы в процессе обновления нашего оборудования, и мы с радостью примем твой вклад в задачи наших исследований.
We're in the process of updating our equipment, and we welcome your input on our research goals.
Мы в процессе полученя ордера.
We're in the process of obtaining a warrant.
Сейчас мы в процессе сбора вещей для перевоза части в Нью-Йорк а другой части в гараж
Right now, we're in the process of packing up and moving half our stuff to New York and storing half of it in the garage.
Мы в процессе.
We're in the process.
Мы в процессе создания.
This is all you got? We're in the process of building.
Показать ещё примеры для «we're in the process»...
advertisement

мы в процессеwe're in the middle of

— Прости, мы в процессе...
— I'm sorry, we're in the middle of...
— Простите, адвокат, но мы в процессе допроса.
— Excuse me, counselor, we're in the middle Of an interrogation.
Мы в процессе слияния На случай, если ты не читаешь дальше спортивной страницы
We're in the middle of a merger, in case you didn't get past the sports section.
Вообще-то, есть, так как мы в процессе расследования убийства, так что почему бы вам ни присесть?
Actually, we do, 'cause we're in the middle of a murder investigation, so why don't you sit down?
Слушай, я знаю, что мы в процессе расследования и все такое, но то, что ты сказала раньше...
Look, I know that we're in the middle of a case here and everything, but what you were saying earlier...