мы вышли из — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы вышли из»

мы вышли изwe came out of

Мы вышли из его подъезда и шли в эту сторону.
We came out of his place like this, and were walking this way.
И когда мы вышли из пещеры, не осталось ничего.
And when we came out of the cave, there was nothing left.
Мы вышли из разворота на курсе к Титану.
We came out of the turn on course for Titan.
Потому что мы вышли из пещеры и мы посмотрели на горы и мы видели огонь и мы пересекли океан, и мы первые на Западе и мы взялись за небо.
Because we came out of the cave and we looked over the hill and we saw fire and we crossed the ocean, and we pioneered the West and we took to the sky.
Мы вышли из лифта направлялись в свой номер, когда услышали чей-то крик.
We came out of the elevator... on our way to our room, when we heard someone screaming.
Показать ещё примеры для «we came out of»...
advertisement

мы вышли изwe left the

Когда мы вышли из палатки, я знал, что действовать надо быстро.
When we left the tents, I knew it was all up unless I acted fast.
Мы вышли из отеля.
We left the hotel.
Когда ты сказала, что весь день будешь со мной мне казалось, он закончится, как только мы выйдем из Хаба.
When you said you were gonna dedicate your whole day to me... I figured that meant only until we left The Hub.
Мы вышли из номера, и на улице решили встретиться еще раз.
We left the room and, in the doorway, we decided when we'd meet again.
Может, ты хочешь, чтобы мы вышли из комнаты? Или...
Do you want us to leave the room?
Показать ещё примеры для «we left the»...