мы выведем из строя — перевод на английский

мы выведем из строя — we disable the

Если мы выведем из строя камеры наблюдения, то сможем попасть в подвал.

Well, once we disable the security cameras, we can get into the basement.

Как только мы выведем из строя репликационные устройства на всех минах, мы сможем полностью уничтожить минные поля.

Once we disable the replication units in all the mines, we can detonate the entire minefield.

Мы вывели из строя два корабля.

We've disabled two of their ships.

Сэр, когда мы выведем из строя тот бур, что случится с вами?

Sir, after we knock out that drill, what happens to you?

Ну, Ридли мы вывели из строя они будут нуждаться в новых курьерах

Well, with Ridley out of commission, they'll be needing a new courier.

Но ведь сегодня мы вывели из строя их технику, уничтожили запасы топлива.

It seems we knocked a lot of their assets out today, destroyed most of their fuel supply.

С тех пор, как мы вывели из строя рекатор Ваконда, у Эшфени проблемы с топливом.

Since we took out the Wakonda reactor, the Espheni are short on fuel.

Показать ещё примеры...