мы вместе учились — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы вместе учились»
мы вместе учились — we were at school together
До войны мы вместе учились.
We went to school together before the war.
Мы вместе учились в школе.
We went to high school together.
Джули, это мой друг Курт, мы вместе учились в школе.
Julie, this is my friend, Kurt. We went to high school together.
Мы вместе учились в гимназии.
We went to prep school together.
Вообще-то, я попросил тебя, потому что мы вместе учились в старших классах.
Actually, I asked for you because we went to high school together.
Показать ещё примеры для «we were at school together»...
advertisement
мы вместе учились — we went to
Мы вместе учились в школе.
Well, we went to Fair Oaks High.
Мы вместе учились в школе.
Well, we went to high school together.
Мы вместе учились на курсах медсестер.
We went to nursing school together.
Мы вместе учились в кулинарной школе.
We went to culinary school together.
Мы вместе учились в Гарвардской юридической школе.
We went to Harvard Law together.
Показать ещё примеры для «we went to»...
advertisement
мы вместе учились — we went to school together
Мы вместе учились в школе.
I mean, we went to school together.
Мы вместе учились в лицее.
We went to school together.
Это Син Ми Су, мы вместе учились.
Say hi. We went to school together.
Мы вместе учились в школе, от детского сада и до выпуска.
We went to school together. From kindergarten through high school.
Мы вместе учились в школе.
We went to school together.
Показать ещё примеры для «we went to school together»...
advertisement
мы вместе учились — we went to college together
— Мы вместе учились.
— We went to college together.
Мы вместе учились.
We went to college together.
Мы вместе учились в колледже.
We went to college together.
Я знала его дочь, мы вместе учились.
I knew his daughter, we went to college together.
Мы вместе учились в колледже, а теперь она работает в лаборатории департамента по делам ветеранов.
We went to college together, and she's the lab tech over at the VA now.
Показать ещё примеры для «we went to college together»...
мы вместе учились — we studied together
Директор больницы, мы вместе учились!
Hospital directors, we studied together!
Мы вместе учились.
We studied together.
Мы вместе учились в Японии.
We studied together in Japan.
— Не совсем, вообще-то я сказала, что мы вместе учимся.
— No way, I told him we study together.
Мы вместе учимся.
We study together.
Показать ещё примеры для «we studied together»...