мы взглянем на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы взглянем на»
мы взглянем на — we look at
Посмотрим, сможем ли мы взглянуть на эту штуку поближе. Возможно, через вон тот пролом.
Let's see if we can't get a closer look at this thing, maybe through that crack there on the side.
Прекрасно. Я бы хотела, чтобы и ты поехал с нами взглянуть на нашу новую квартиру.
I would like you to go with us and have a look at our apartment.
Компьютер позволяет нам взглянуть на распределение галактик с многих различных ракурсов, но вот как это выглядит с Земли.
The computer lets us look at this distribution of galaxies from many points of view but this is how it looks from the Earth.
Если бы мы взглянули на Млечный Путь сверху, где было бы Солнце и соседние звезды?
If we did look down on the Milky Way where would the sun and nearby stars be?
Если мы взглянем на него, то становится ясно, что здесь представлен один и тот же текст на трех различных языках.
If we look at it, we see that it clearly represents the same text in three different languages.