мы вернём — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы вернём»
мы вернём — get
Иначе мы вернем вам деньги.
Otherwise you get your money back.
— Не беспокойся, я скажу Болдрику, чтобы тот его побил после церемонии и мы вернем себе деньги.
I'll get Baldrick to beat him up after the ceremony.
— Ты можешь нас вернуть обратно на Землю?
— Could you get us back to Earth?
Как мы вернём назад наши деньги?
How we gonna get our money back?
Они потребуют от нас вернуть им утраченное.
They'll want us to get it for them.
Показать ещё примеры для «get»...
advertisement
мы вернём — we got it back
Энтерпрайз, то, что мы вернули к счастью, долго не жило.
Enterprise, what we got back didn't live long.
— Мы вернули тебя.
— We got you back.
Если мы вернём вас, Доктор, вам лучше убедиться, что они прекратят бурение.
If we get you back, Doctor, you better make darn sure they stop their drilling.
Есть идеи, как нас вернуть в наше время?
Any ideas on how to get us back to our own time?
Думаем, вы могли бы помочь нам вернуть его.
We think that you might be able to help us get it back.
Показать ещё примеры для «we got it back»...