мы были очень близки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы были очень близки»

мы были очень близкиwe were very close

Мы были очень близко к нему в его предположениях.
We were very close to him at his surmise.
Мы были очень близки — Вив и я.
We were very close, Vivian and I.
Тогда мы были очень близки, но он вел себя странно.
We were very close by then, but he was acting strangely.
Мы были очень близки.
We were very close.
Мы были очень близки в те дни.
We were very close in those days.
Показать ещё примеры для «we were very close»...
advertisement

мы были очень близкиwe were not close

Мы были очень близки.
We were all close.
Мы были очень близки, ты понимаешь.
We was close, man.
Или мы были очень близко к чему-то, чего не должны были найти.
Or maybe we were close to something she didn't want us to find.
Мы были очень близки к победе, но в поздней игре наделали ошибок.
We were so close to winning until some few mistakes that occurred in the late game.
Мы были очень близки, она моя девушка.
We are so close, she's my girlfriend?
Показать ещё примеры для «we were not close»...