мы будем играть — перевод на английский

мы будем играть — we play

Мы будем играть по правилам, а не бороться с системой.
We play by the rule. do not fight the system.
Нет... мы будем играть в эту игру...
No...we play this very game..
И как первые бета-тестеры вы будете иметь некоторое преимущество, когда мы будем играть с Воловицем и Кутрапалли в воскресенье.
And as the first beta testers, you two'll have quite the edge when we play with Wolowitz and Koothrappali on Sunday.
Послушай, мы будем играть в Морской бой или как?
Look, are we gonna play Battleship or what?
— Мы будем играть в другую игру?
— Are we gonna play another game?
Показать ещё примеры для «we play»...
advertisement

мы будем играть — we'll play

Если длинна, мы будем играть её долго.
If long, we'll play it long.
Мы будем играть где угодно, когда угодно и для кого угодно.
We'll play anywhere, anytime, for anybody.
— Мы будем играть потише.
— We'll play quietly.
Мы будем играть в игру.
We'll play a game.
Мы будем играть завтра.
We'll play tomorrow.
Показать ещё примеры для «we'll play»...
advertisement

мы будем играть — we're playing

Они сказали, что мы будем играть в пиратов, и я буду пиратом в следующий раз.
We're playing pirates, I'll be the pirate next time.
Мы будем играть здесь.
We're playing right there.
В выходные мы будем играть у Хильды, тетки Барми. Она отмечает серебряную свадьбу.
We're playing at Barmy's Aunt Hilda's place this weekend, it's her silver wedding anniversary.
Завтра вечером мы будем играть твою музыку, друг.
We're playing you tomorrow night, man.
— Да, мы будем играть против Гаити!
— Yes, we're playing against Haití.
Показать ещё примеры для «we're playing»...