мышиный помёт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мышиный помёт»
мышиный помёт — mouse poo
Мышиным помётом?
Mouse poo?
Мы отбираем самые сочные ломтики свежайших мочевых пузырей корнуэлльских ягнят, опустошаем их, готовим на пару и приправляем семенами кунжута, обмакиваем в фондю и украшаем мышиным помётом.
We use choice juicy chunks of fresh Cornish ram's bladder. Emptied, steamed and flavoured with sesame seeds, whipped into a fondue and garnished with mouse poo.
«Осторожно, содержит мышиный помёт!»
«Warning, contains mouse poo.»
advertisement
мышиный помёт — mouse droppings
Что это, мышиный помёт?
What is that,mouse droppings?
Особенно, если бы у меня тоже был живот размером с Западную Грантию, нос, потоптанный лошадью и волосы цвета мышиного помета.
Were I to have a belly the size of West Granthia, a nose trampled by a horse, and hair the color of mouse droppings.
advertisement
мышиный помёт — другие примеры
В отсутствии насекомых пищевая цепочка здесь строиться на непрерывном снабжении мышиным пометом.
In the absence of plants this food chain is based on a continuous supply of bat droppings.
Покрыть себя мышиным помётом и притвориться тобой?
Cloak myself in bat shit and pretend I'm you?
За унитазом кучи мышиного помёта.
Behind the toilet. Loads of mouse droppings