мыкаться — перевод на английский
Варианты перевода слова «мыкаться»
мыкаться — другие примеры
Почти год мыкался без работы и наконец нашел место. Выдал себя за ребенка.
After 8 months vacant ... got a job only posing as a child.
Вспомните, сколько лет мы мыкались!
Remember how many years we have to knock about!
А тот, кто не исполнил этого при жизни, обречен мыкаться после смерти.
And if that spirit goes not forth in life it is condemned to do so after death.
И тогда я стала мыкаться по Чикаго, Филадельфии, знаешь.
And so then I kicked around from Chicago, Philadelphia, you know.
Он мыкался из одной приемной семьи в другую, а потом в приют, пока его, наконец, не вытурили в 18 лет.
The kid bounced from foster home to foster home to institution until he was finally kicked out on his ass at 18.
Показать ещё примеры...