мчащийся поезд — перевод на английский

мчащийся поезд — другие примеры

Элиас готов спрыгнуть на ходу из мчащегося поезда или с оружием в руках защищать драгоценный чемодан.
Elias is now ready to jump from the moving train... or to defend the precious suitcase with his gun.'
Они преследовали его до сортировочной станции, где чуть его не потеряли, когда он перебрался через пути прямо перед мчащимся поездом, который отрезал его от погони.
They chased him through the train yard, almost losing him as he scrambled over tracks before an oncoming train separated them.
Вместо этого они выпрыгнули из мчащегося поезда.
Instead they jumped out of the running train.
Карина, она будто срывала с петель двери, как мчащийся поезд.
Karina, I felt that she was going to blow the doors off, a big freight train of people.