мушкетёрский — перевод на английский

Варианты перевода слова «мушкетёрский»

мушкетёрскийmusketeer

О, обожаю все эти мушкетёрские штучки.
Oh, love the Musketeer thing.
Во всем мушкетерском, на коне, и говорил так, чтобы все слышали: "Ну-ка, Славка, показывай мне свою школу!
Dressed up as a musketeer, on a horse, and said loudly so that everyone could hear: "Come on, Slava, show me around your school!
Капитан хранит записи о всех мушкетерских кампаниях с момента основания полка, обо всех, кроме той ночи.
The Captain keeps a record of every Musketeer campaign since the regiment was founded, all except that one night.
Я видела мушкетёрский плащ у тебя в комнате.
I saw a Musketeer's tunic in your room.
Я не поверяю секреты мушкетерским лакеям.
I'm not spilling my secrets to a Musketeer flunky.
Показать ещё примеры для «musketeer»...