мучные черви — перевод на английский

мучные черви — mealy wurm

Ладно, в следующий раз оберну мучным червём.
Fine, next time I'll turn you into a mealy wurm.
С радостью буду мучным червём!
Well, I'll be a mealy wurm gladly!
advertisement

мучные черви — mealworm

А мучные черви и правда черви, точнее, личинки.
and, mealworms are worms, well larvae.
Она не обращает ни малейшего внимания на происходящее вокруг до тех пор, пока, например, мучной червь не появится на горизонте.
It seems completely oblivious to its surroundings. Until something, like a mealworm, takes its interest.
advertisement

мучные черви — другие примеры

У меня тут нашествие мучных червей.
I have a mealy bug infestation.
Ореховый. Мучные черви.
Nuts.